This article seems to say Toulouse are in talks with Braaten and a couple of other players as they are resigned to losing a few of their forward line Including Mr. Elmander........ Player exchange?

 

 

http://www.madeinfoot.com/infos/redirect.php?actu=5849890

Edited June 21, 200818 yr by dirty barsteward

Auto translate of above article

 

 

 

The Norwegian international attacker of Bolton Wanderers, Daniel Braaten, would strongly interest T?f?c?. Negotiations would be currently in hand. After having finalized the signature of the Of Rennes Etienne Didot for the four next seasons, and while waiting for that of another medium recuperator (F.Thomas, Si.Keita, Balmont, C.Barbosa) and of a guard (Carrasso), the Toulouse ones are also activated to reinforce their line of attack. And thus to prepare the departures of Johan Elmander, Bryan Bergougnoux, Francileudo Santos, Laurent Batlles, Salim Tears off, Paulo C?sar, and, with a least degree, Andre-Pierre Gignac. Accordingly, T?f?c? would be in particular in liaison with Daniel Braaten (26 years, Bolton) for ?booster rocket? the right side of their offensive sector. In spite of a contract running until 2010, international Norwegian would wish to leave Wanderers to start again his career after one quite delicate season (6 matches disputed in First League for one 1 registered voter in 142 minutes played).

Auto translate of above article

The Norwegian international attacker of Bolton Wanderers, Daniel Braaten, would strongly interest T?f?c?. Negotiations would be currently in hand. After having finalized the signature of the Of Rennes Etienne Didot for the four next seasons, and while waiting for that of another medium recuperator (F.Thomas, Si.Keita, Balmont, C.Barbosa) and of a guard (Carrasso), the Toulouse ones are also activated to reinforce their line of attack. And thus to prepare the departures of Johan Elmander, Bryan Bergougnoux, Francileudo Santos, Laurent Batlles, Salim Tears off, Paulo C?sar, and, with a least degree, Andre-Pierre Gignac. Accordingly, T?f?c? would be in particular in liaison with Daniel Braaten (26 years, Bolton) for ?booster rocket? the right side of their offensive sector. In spite of a contract running until 2010, international Norwegian would wish to leave Wanderers to start again his career after one quite delicate season (6 matches disputed in First League for one 1 registered voter in 142 minutes played).

 

These tranlations crack me up

 

Just tell them we will do a straight swap for Elmander + ?5 million

Sounds good to me. ?3m plus Braaten?

 

Then ?9m for Gomis, who according to Wikipedia already signed for us for ?16m on Wednesday!

Wiki is shitty.

for ?booster rocket? the right side of their offensive sector.

 

WTF!!

Booster Rocket is French slang for fat, lazy c?nt.

Booster Rocket is French slang for fat, lazy c?nt.

 

I cant believe how shit he is,

He doesnt even seem to try and looks like hes not arsed

I thought we had made one hell of a signing at 1st, it goes to show that you tube can polish shit.

 

I still cant make my mind up, if he looks more like a young Craig Charles or a young Denzil from Only Fools and horses