Yep you need a Router.
Be careful that you get the correct kind i.e. ADSL Router or a Cable Router, depending on what kind of broadband connection you have.
Also make sure that you get one with the same wireless network speed as your two existing cards use.
I have that set-up in my house and it works a treat. I can sit at the bottom end of the garden whilst still with an internet connection :D/